Zustandsbewertungen

Wie bewerten wir Zustände?

Das Bewerten von Zuständen ist keine einfache Aufgabe und immer subjektiv. Was dem einen noch akzeptabel ist, ist für andere Augen längst Schrott.
Zum einen Bewerten wir das äusserliche Erscheinungsbild, den sogenannten Aspekt. Im Überblick bewerten wir den Zustand der Einzelteile. Beides zusammen ergibt unsere Zustandsbewertung gemäss untenstehender Tabelle.
Wir orientieren uns an den amerikanischen NRA Standards zur Bezeichnung (vgl. NRA standards of Condition for Modern Firearms)

Die Waffen werden nicht auf ihre Schiess- und Funktionsfähigkeit geprüft; sie werden als Sammlerobjekte verkauft. In einzelnen Fällen prüfen wir die Schiessfähigkeit und auch die Schiessleistung. Dies wird entsprechend gekennzeichnet.

Wie kennzeichnen wir Zustände?

neu

Zustand ab Hersteller, nicht vorher bereits gehandelt
(NRA Standard NEW: Not previously sold at retail, in same condition as current factory production.)

neuwertig

Zustand wie neu, wenig gebraucht, keine bemerkenswerte Bereibung auf Metall oder Holz, Brünierung/Beschichtung sehr gut ausser an Mündung und scharfen Kanten
(NRA Standard EXCELLENT: New condition, used but little, no noticeable marring of wood or metal, bluing perfect, (except at muzzle or sharp edges).)

A

sehr gut, Funktion in keiner Weise beeinträchtigt, kein sichtbarer Verschleiss auf Funktionsteilen, keine Korrosion, nur kleine Oberflächenbeschädigungen wie Dellen oder Kratzer
(NRA Standard VERY GOOD: In perfect working condition, no appreciable wear on working surfaces, no corrosion or pitting, only minor surface dents or scratches.)

B

gut, komplett und in sicherer Funktion, geringer Verschleiss auf Funktionsteilen, keine gebrochenen Teile, keine Korrosion die die korrekte Funktion beeinträchtigt
(NRA GOOD: In safe working condition, minor wear on working surfaces, no broken parts, no corrosion or pitting that will interfere with proper functioning.)

C

Sicherer Betrieb, doch abgenützt, abgegriffen, braucht vielleicht kleine Ersatzteile, keine Rostblüten aber vielleicht kleine Stellen von Korrosion
(NRA Standard FAIR: In safe working condition but well worn, perhaps requiring replacement of minor parts or adjustments which should be indicated in advertisement, no rust, but may have corrosion pits which do not render article unsafe or inoperable.)

defekt

defekt, zur Reparatur oder als Ersatzteilträger